शिवपुरी में दिनदहाड़े वकील की गोली मारकर हत्या, वकीलों में रोष